Póster Original de Cine en Japón


Póster Original de Cine en Japón

Nicky, La Aprendiz de Bruja (España)
Kiki, Entregas a Domicilio (México)
- Año de Producción: 1989
- Duración: 102 minutos
- Dirección: Hayao Miyazaki
- Nombre Original: Mahou no Takyubin ( 魔女の宅急便 )
- Traducción al castellano: El Servicio de Reparto de la Bruja
- Nombre Alternativo en inglés: Kiki's Delivery Service
- Estreno en cine en Japón: 29 de Julio de 1989
- Argumento: Cuando una bruja cumple los 13 años debe abandonar su casa y buscar un pueblo donde establecerse como bruja del lugar, Kiki (Nicky) decide que es hora de marcharse y parte junto a su gato Jiji a un pueblo costero. Una vez alli intentara independizarse mediante un servicio de repartos a domicilio.

- Curiosidades: En España existen 2 doblajes distintos, uno hecho por BuenaVista donde añaden mas frases e inventan parte de la banda sonora y otro nuevo hecho por Aurum que respeta la película original. En México también se da el mismo caso que en España y existen 2 doblajes, uno de BuenaVista y otro nuevo hecho por Zima.
Ediciones en Japón

Edición VHS
Tokuma

Edición VHS
Buenavista Home Entertainment
(21 Noviembre 1997)

Edición DVD
Buenavista Home Entertainment
(8 Junio 2001)

Edición Blu-Ray
Walt Disney Studio Japan
(5 Diciembre 2012)

Edición DVD
Walt Disney Studio Japan
(16 Julio 2014)

     
Ediciones en España

Edición VHS
BuenaVista HV

Edición DVD
BuenaVista HV
(14 Octubre 2003)

Edición DVD
Aurum Producciones
(24 Febrero 2010)

Edición Combo Blu-Ray + DVD
Entertainment One Films Spain
(21 Mayo 2013)

Edición Libro + Blu-Ray + DVD
Entertainment One Films Spain
(29 Octubre 2014)

     
Ediciones en México

Edición VHS
BuenaVista HV

Edición DVD
Zima Entertainment
(Septiembre 2010)


Edición Blu-Ray
Zima Entertainment

 


Copyright © 2003-2017 Studio Ghibli Forum